いよいよ桜の季節ですね。
家の近くの桜はまだ満開になっていないので、これからが楽しみです。
アメリカでもちょうど桜が咲いているんですね。
ワシントンD.C.の桜祭りの様子をテレビで見ました。
そういえば少し前に、英語サイトでお買い物してくださった
アメリカ人のお客さまが、お求めになった生地で
お嬢さまが桜祭りに着るkimonoを作るとおっしゃっていました。
そうかー、これのことだったんだー、と改めて思いました。
日本とアメリカの交流に、少し役に立てたかな？なんて、
少し嬉しい気持ちになれました。
あの生地のkimonoを着た女の子がいないかなぁ・・・とテレビを
じっと見ましたが、そういう姿は残念ながら発見できず・・・。
たくさんの人がいましたから、それはなかなか難しいですね。(^^;)
はじめまして。冬季オリンピックが開催された北イタリアのトリノで暮らしているＹＵＫＩＫＯと申します。
イタリア人と結婚してからトリノで暮らし始め、約２年が経とうとしていますが、やっと生活にも慣れてきて、今は毎朝近所にある朝市に通うことを楽しみの１つにしています。
朝市はたいてい食材店は毎日同じお店が並び、服飾関係は入れ替わり、いつも生地屋の前で足が止まる自分に気がつきました。
特に裁縫が得意という訳でもないのですが、ヨーロッパらしい生地や花柄の生地が好きで、何かに利用したいと思っていますが、ちっともアイデアが浮かびません。
そこで「生地」でネット検索したら、こちらに辿り着きました。
和風生地も大好きで、和風生地をイタリアで広めることはできないだろうかとさらに夢を膨らませてしまいました（汗）
井上さんの布への思いを読んで、布好きという言葉・人もいるのだなぁと、ちょっと自分発見をしたような気分で、とてもうれしかったです。
これから時々遊びにきたいと思っていますし、アイデアが浮かべば、ぜひ購入もしたいと思いますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ＹＵＫＩＫＯさん、はじめまして！
ご訪問ありがとうございます。
トリノにお住まいなんですね。いいですね〜。
トリノへは15年位前に一度だけ行ったことがあります。その時にちょうど、トリノ在住のイタリア人の友達が、ボーイフレンドが兵役に行く前のパーティーをするからとそこに招いてくれました。
とっても楽しかったです。(^_^)
そちらの朝市の生地屋さん、私も見てみたいです。楽しそう〜。
和風に限らず、とにかく布が大好きなもので。(^^;)
同じく布好きのＹＵＫＩＫＯさんに布がたりを見つけていただけて、嬉しいです！
イタリアでも和風生地をはやらせてください。そして、アイデアがわいたら、ぜひ和風の布で創作などもなさってみてください。
また時々見に来てくださいね。こちらこそ、これからもよろしくお願いします！
Posted by: Reiko at 2006年04月05日 23:52トリノへ来られたことがあるのですね！しかも１５年前だなんて・・・
トリノはずいぶん変わったと思います。
なんだかこのお話だけで、とても親近感がわいてしまいました。トリノにいらっしゃったことがある日本人の方はそう多くはないと思いますので。
それに私は大阪出身ですし、兵庫にも友達がいるので、ますます身近な存在に。
良いアイデアが浮かぶかは全然自信がありませんが、これからずっと頭から布への想いが消えることはないと思うので、色々考えていきたいと思います。
そうなんですか、トリノはかなり変わったんですね。
オリンピックもありましたしね。
私は友達に連れられるまま移動しただけなので
当時の街の様子はほとんど覚えていないんですが。
でも、トリノに行ったことがあるということで
親近感を持っていただけて嬉しいです！
私も生まれてから３歳までは大阪（かなり郊外ですが）に住んでたんですよ。
布は手作りに限らずともいろいろな使い道がありますから、必ずそのうちにたっくさんアイデアが湧いてくると思います。
楽しく思いを巡らしてみてくださいね☆